[identity profile] hoe-down.livejournal.com 2012-12-15 05:11 am (UTC)(link)
Причем здесь Китай? Это старинная традиция - на циферблатах часов четверку изображать четырьмя палочками.
Сходите в музей и посмотрите старинные часы.
Другое дело, что китайцы этим пользуются в наши дни.

[identity profile] ihoraksjuta.livejournal.com 2012-12-15 08:49 am (UTC)(link)
Возможно и так, но есть римские цифры, которые мы и видим, а римская четыре совсем не так пишется

[identity profile] hoe-down.livejournal.com 2012-12-15 08:55 am (UTC)(link)
http://rostov-na-donu.olx.ru/iid-136009972
Это по первой же ссылке. и еще море.

[identity profile] ihoraksjuta.livejournal.com 2012-12-15 09:17 am (UTC)(link)
хм..... странно однако, никогда не видел. спасибо за наводку